Kundenvorteil 2011

30.03.2011 Mit der Einführung eines Terminologieservers erweitert medDOC® die Spannbreite seiner Dienstleistungen um ein weiteres wichtiges Element und zeigt sich als innovationsfreudiges Unternehmen.

Seit Anfang 2011 können bei medDOC^® unternehmensspezifische Terminologiedatenbanken auf einem serverbasierten System gepflegt werden, auf das alle Übersetzer, Terminologen, Revisoren und Fachlektoren Onlinezugriff in Echtzeit haben.

Hierdurch gewährt medDOC^® seinen Kunden auf allen Prozessebenen die Sicherheit, dass bei laufenden Übersetzungen ein ständiger Terminologieabgleich mit kundenspezifischen Terminologien stattfindet. Dies ist ein weiterer wichtiger Schritt in Richtung noch konsistenterer Übersetzungen mit höchstem Qualitätsanspruch!

Zusätzlich bietet medDOC^® mit diesem System allen Kunden zukünftig die Möglichkeit, internetbasiert auf ihre unternehmensspezifischen Terminologiebestände zuzugreifen. Als "Handwerkszeug" ist dazu lediglich ein Internetbrowser, eine Internetverbindung und eine Zugriffsberechtigung nötig.

So können internationale Kunden weltweit und jederzeit ihre unternehmenseigene Terminologie einsehen und für ihre Dokumentationen nutzen.

Gern beraten wir Sie zu unserem neuen Service und erstellen Ihnen ein kostenloses Angebot.

Kontakt: (+49) 421 46 04 44 0 oder info@meddoc.com

Eingangsportal unter www.term-server.lopez-ebri.de