With medDOC® you can be sure of professional translations plus a whole lot more. Our full service also comprises the complete DTP process for your texts. If you or your advertising agency uses professional typesetting and layout software, we can integrate our translations directly into the layout you have created – that saves time and money!
We will be pleased to advise you on how your source files can be optimised, thereby significantly reducing your translation costs in the final analysis.
Our medDOC® Publishing department is staffed by DTP specialists who are well versed in the most widely used layout software – whether for Mac or PC. All the texts we receive are processed, complete with glossary, captions and graphics.
All texts pass through our certified medDOC® translation process, which leaves nothing to chance. The combination of native speakers, translation memory systems and customer-specific terminology databases ensures that you can rely on top-quality translations from medDOC®.
With medDOC® high-end translations, there is a smooth transition to the preprint stage. The translated texts are inserted directly into your layout before passing through the revision and proofreading process. This makes for greater efficiency because line breaks, punctuation and correct layout are checked immediately as part of the same procedure. Any corrections by the author are also integrated in the layout itself.
Once the translation is finally approved, you receive print-optimised PDF files to pass on to your printers.